Ovi地图和google地图拼音改中文显示 系统语言设置也是解决入口

最近在尝试使用手机上的GPS替代手持GPS。 E71上的Nokia Ovi地图不错。 显示效果比garmin好多了。 也可以同步waypoint(不足是不能记录轨迹)。但我的E71上的地图刚只显示拼音地图。 网上说要使用ovi套件重新下载地图软件,并安装中文字体文件。 结果照做了还是不行。 最后在 设置->常规->个性化选择->语言->手机显示语言 设置项里,将设置从“自动”调整到“简体中文”后, 再开启地图, 显示的就不是拼音地图而是中文地图了。 网上没看到有人说这个,我把这个秘诀在这里提一下。

显然Ovi地图使用了多语言本地化功能,最近好像我的韩国手机上的google地图也开始显示中国区的中英文(双语)地图了。 这个手机使用的是android系统,没有中文界面。 相信是同样语言本地化原因。我刚刚在这个手机上安装了一个more local2,并把区域设置成中文(中国),再开启google地图,清空地图缓存, 果然地图变回中文了。

20111024补充:

诺基亚N900显示中文地图的方法

按照这个思路,今天在诺基亚N900的Ovi地图软件上实现了中文地图的显示。

要点有2个,是一个安装中文语言包N900-i18n-zh_CN,并将语言和区域选择为中文中国, 另一个要点是向/usr/share/nokia-maps/目录复制进中文字体。

转载请注明: 转自船长日志, 本文链接地址: http://www.cslog.cn/Content/ovi-google-chinese-map/

此条目发表在 人在旅途 分类目录,贴了 , , , , , , , , , 标签。将固定链接加入收藏夹。

Ovi地图和google地图拼音改中文显示 系统语言设置也是解决入口》有 1 条评论

  1. Pingback 引用通告: 在中国使用运行GPS软件的手机替代手持GPS作为户外装备 | 船长日志

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

*

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>